taorminese: (Default)
Эта пословица по-сицилийски звучит так: Dui sù li nimici di Bronti:Muncibeddu e la Duca. Про вулкан понятно, город страдал от Этны, а про герцога можно почитать по тэгу bronte (http://taorminese.livejournal.com/tag/bronte). Хотя на самом деле имеется ввиду не сам Горацио Нельсон, а его родственники, которым замок достался в наследство - Нельсон-Бридпорт (Bridport).


Нельсону нравился титул герцога Бронте )
taorminese: (Default)
Вчера была на Этне, а сегодня каталась на лодке вдоль берега Таормины. Так давно мечтала это сделать! Большое спасибо [livejournal.com profile] donnafugata  и [livejournal.com profile] siciliaways . Ну и свекрови за прогулку на лодке.

Столько народу боится ехать на Сицилию из-за Этны, по телевизору показывают всякие ужасы. Контрастом к этому было количество туристов на самом вулкане. Мне поездка очень понравилась, был и дым, и остывающая лава, и снег, и ветер, и солнце, и хорошая компания.
Read more... )

Profile

taorminese: (Default)
taorminese

January 2013

S M T W T F S
   1 2 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:40 am
Powered by Dreamwidth Studios