taorminese: (Default)
taorminese ([personal profile] taorminese) wrote2011-04-17 05:29 pm

Пальмовое воскресенье.







"Кьякере" - другая праздничная выпечка, похожая на наш хворост. Слово переводится как "сплетни,болтовня", потому что хозяйки собирались вместе для готовки этой выпечки и конечно же обменивались новостями. Обычно "кьякере" готовят в феврале во время карнавала.



За несколько дней начали продавать пальмовые и оливковые ветви.














Витрины магазинов тоже украсили к празднику:













В 11 утра на площади 9 апреля было благословление, после процессия направилась в Собор на мессу.


























А это уже после мессы:














[identity profile] natstory.livejournal.com 2011-04-17 05:22 pm (UTC)(link)
Никогда не приходило в голову, что где-то вместо вербы что-то другое ))
Классно так они из пальм плетут!)

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2011-04-17 05:25 pm (UTC)(link)
Пальмы на самом дела даже жалко. В Италии ужасная эпедемия жука-паразита, который уничтожил почти все пальмы в городе.

Вроде в Библии Иисуса встречали пальмовыми листьями, а верба в России, потому что пальмы там не растут. Запомнилось из рассказов гида в Новоиерусалимском монастыре в Истре, там где-то был узор из пальм.

[identity profile] natstory.livejournal.com 2011-04-17 05:28 pm (UTC)(link)
Ну, действие библии не в России происходит. Но мне никогда не доводилось задумываться на эту тему и я никогда не видела, как пасха отмечается в Европе.
Впрочем, почему именно верба все равно не понятно - на пальму она совсем не похожа. Елками бы тогда что-ли встречали )

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2011-04-17 05:40 pm (UTC)(link)
Тоже чешу затылок почему верба :)

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2011-04-17 05:42 pm (UTC)(link)
Вот, что нагуглилось:
Почему мы приходим в храм с вербами? Распространено мнение, что так как в Иерусалиме Христа встречали пальмовыми ветвями, а у нас пальм нет, поэтому – верба. Но еще в Ветхом Завете существует повеление приносить в храм то, что является "начатком" всего живого, знаком того, что все – от Бога. Верба – одно из первых растений, которое в это время дает цветоносную почку.

и с другого сайта:
Почему тогда верба? Это дерево раньше всех просыпается весной. Веточки вербы символизируют победу над смертью и Воскресение Христа.

[identity profile] natstory.livejournal.com 2011-04-17 06:19 pm (UTC)(link)
Ну, да, логично. Для севера.
С другой стороны - на югах нашей страны уже, наверное, не только верба вылезла.

[identity profile] kocmooo.livejournal.com 2011-04-18 02:47 pm (UTC)(link)
странно, что не взяли ёлки для этих целей :)
хотя... с них и Нового года достаточно!

[identity profile] monigo.livejournal.com 2011-04-17 05:45 pm (UTC)(link)
Надо пальмовые ветви от нас импортировать - у нас их много :)))

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2011-04-17 05:47 pm (UTC)(link)
Берегите их от жука, жуткая зараза. Спасти одну пальму стоит 1000 евро. Поэтому почти все сэкономили. Пальмы остались только в дорогих гостиницах.

[identity profile] monigo.livejournal.com 2011-04-17 05:49 pm (UTC)(link)
Надеюсь, до нас жук не долетит.

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2011-04-17 05:50 pm (UTC)(link)
У нас кто-то решил сэкономить и купил в какой-то далекой стране зараженные пальмы.

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2011-04-17 06:07 pm (UTC)(link)
Ужасно, да.

[identity profile] mookee.livejournal.com 2011-04-18 09:40 am (UTC)(link)
ужас какой( я не знала, что с пальмами такая беда.

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2011-04-18 12:00 pm (UTC)(link)
У нас почти все спилили.