Честно прочитала указанную главу у Харрисон, по-моему, Грейвс поэтически преувеличил.
У нее действительно идет рассуждение о том, не первичен ли горгонейон мифологически по отношению к Медузе, и с другой стороны, о Горгоне как эринии, которая в свою очередь является ипостасью единого женского божества, но прятание лица богини под маской для удержания непосвященных - этого нет. Есть об использовании маски жрецом в ритуалах - но это другое.
Ну или я пропустила, возможно.