Non tutte le ciambelle escono col buco

[taorminese]

Давно не писала про сицилийские пословицы и поговорки. Вот вчера купила плед Бассетти, а он оказался на 20 сантиметров короче нужного. Муж утешал сицилийской пословицей - non tutte le ciambelle escono col buco - Не все баранки получаются с дыркой.

Comments

[taquino.livejournal.com]

can I join the club? :) и у меня тоже с работой, с работой....

[taorminese.livejournal.com]

и все без дырок :)

[taquino.livejournal.com]

только комом))

[taorminese.livejournal.com]

Не может быть! У тебя все должно быть хорошо! Просто по определению. Ну, точно все будет. Скоро!

[taquino.livejournal.com]

ты знаешь, вот поела и как-то полегчало))

[taorminese.livejournal.com]

А если еще и поспать!

[taquino.livejournal.com]

а перед этим еще и выпить)

[taorminese.livejournal.com]

Выпить оно да, облегчает душевные страдания.