Так куффа - корзина и есть, на юге Европы много заимствованных арабских слов в употреблении. Но сами сумки даже не арабские, я думаю, в подобных корзинах таскали землю еще строители первых зиккуратов:))