taorminese: (Default)
taorminese ([personal profile] taorminese) wrote2009-11-12 02:46 pm
Entry tags:

Пир души деревенского жителя.

Ездили сегодня с друзьями мужа в Катанию, в магазинчик Кристальди http://www.cristaldi.it.
Там прямо как в музее, можно просто ходить и разглядывать. Столько всего интересного живописного о предназначении которого можно только догадываться. Накупила 4 сумки экзотичных вещей, мужу имбиря во всех видах (даже засахаренный), перца разных форм и цветов, японских соусов, азиатских приправ, стеклянной лапши, кокосового молока, тайских соусов, тайского пива. Себе купила цейлонский черный чай, греческую халву с фисташками, польские соленые огурцы и хрен.

А вот фотка другого экзотического продукта мексиканской кухни для смягчения вкуса острых блюд уже из нашего городка.




[identity profile] donnafugata.livejournal.com 2009-11-12 05:37 pm (UTC)(link)
Дык это же сметана! :)

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2009-11-12 06:07 pm (UTC)(link)
Сюрприз! Мексиканским может быть не только грипп :)

[identity profile] donnafugata.livejournal.com 2009-11-12 06:13 pm (UTC)(link)
Да лана, я про нее сто лет, как знаю. Sour cream, она же crema agria. :)
Edited 2009-11-12 18:13 (UTC)

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2009-11-12 08:10 pm (UTC)(link)
:) а крема агрия - это по-испански?

[identity profile] donnafugata.livejournal.com 2009-11-12 08:18 pm (UTC)(link)
Ага. Я же в Латинской Америке долго жила. Настоящую сметану достать было нереально.

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2009-11-13 08:04 am (UTC)(link)
а похожа была эта крема агрия на нашу сметану?

[identity profile] donnafugata.livejournal.com 2009-11-13 08:07 am (UTC)(link)
Ваще-то не очень. Но при отсутствии альтернатив...

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2009-11-13 08:09 am (UTC)(link)
а как было принято есть? тоже для смягчения острого вкуса?

[identity profile] donnafugata.livejournal.com 2009-11-13 08:42 am (UTC)(link)
У нас местное население это не ело. Поэтому тоже надо было искать в спецмагазинах.

[identity profile] taorminese.livejournal.com 2009-11-13 08:00 pm (UTC)(link)
"Это" :)