taorminese (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
taorminese) wrote2009-12-04 11:06 am
taorminese) wrote2009-12-04 11:06 am
Entry tags:
San Fratello (Messina).
Сан-Фрателло - городок в провинции Мессина с населением менее 5000 жителей. Город назван в честь трех братьев-мучеников Альфио, Чирино и Филадельфио, убитых императором Валерио в 312 году. До этого на этом месте находился город Аполлония. Во время завоевания Сицилии Роджером Отвилем (Руджеро Альтавилла) город был населен колонией ломбардийцев, считается что поселение было организовано женой Роджера Второго - Аделаидой Монферрато, в городке до сих пор говорят на смеси галльского и итальянского.
Во времена правления арагонцев городком правили несколько феодалов - Alagonas, Olivieris (Ленучча, обрати внимание!) и Russos.
Городок известен своим "Праздником иудеев" ( Festa dei Giudei),имеющим языческие корни. Во время праздника по городу проходят жители, одетые в яркие костюмы с закрытым лицом и играют на трубах, отмечая смерть Христа и пытаясь помешать религиозной процессии, посвященной Страстям Христовым. Костюмы напоминают одежду римских солдат, мучивших Христа. Костюмы, принадлежат семьям и передаются от отца к сыну. Маска на местном диалекте называется sbirrijan. Праздник также носит название "Дьяволиата".
Раньше праздник считался довольно опасным, в это время запрещали продавать алкогольные напитки. Сегодня же это просто дань традициям. Праздник проходит в Пасхальную неделю, в Страстную пятницу. В Википедии указана дата - 10 мая.
Во время праздника также можно увидеть заменитых местных лошадей, завезенных арабами или норманами. Осенью проходят выставки санфрателланских лошадей.
Подробнее о празднике на итальянском языке на сайте городка http://www.san-fratello.com/Gli%20eventi%20principali/La%20Festa%20dei%20Giudei.htm
Дьяволы, играющие на трубах:
Смотрите, у них ведь еще и хвосты есть!
А вот виды города и немного фото с праздника в конце ролика:
Если интересно, то на youtube очень много видеороликов с праздника.
Большое спасибо donnafugata за разгадку.
Во времена правления арагонцев городком правили несколько феодалов - Alagonas, Olivieris (Ленучча, обрати внимание!) и Russos.
Городок известен своим "Праздником иудеев" ( Festa dei Giudei),имеющим языческие корни. Во время праздника по городу проходят жители, одетые в яркие костюмы с закрытым лицом и играют на трубах, отмечая смерть Христа и пытаясь помешать религиозной процессии, посвященной Страстям Христовым. Костюмы напоминают одежду римских солдат, мучивших Христа. Костюмы, принадлежат семьям и передаются от отца к сыну. Маска на местном диалекте называется sbirrijan. Праздник также носит название "Дьяволиата".
Раньше праздник считался довольно опасным, в это время запрещали продавать алкогольные напитки. Сегодня же это просто дань традициям. Праздник проходит в Пасхальную неделю, в Страстную пятницу. В Википедии указана дата - 10 мая.
Во время праздника также можно увидеть заменитых местных лошадей, завезенных арабами или норманами. Осенью проходят выставки санфрателланских лошадей.
Подробнее о празднике на итальянском языке на сайте городка http://www.san-fratello.com/Gli%20eventi%20principali/La%20Festa%20dei%20Giudei.htm
Дьяволы, играющие на трубах:
Смотрите, у них ведь еще и хвосты есть!
А вот виды города и немного фото с праздника в конце ролика:
Если интересно, то на youtube очень много видеороликов с праздника.
Большое спасибо donnafugata за разгадку.
no subject
а лошади всё-таки арабские, или нормандские?:) уж очень противоположные направления!
no subject
http://en.wikipedia.org/wiki/San_Fratello_%28horse%29
no subject
Очень интересно!
no subject