Сцилла.

[taorminese]

Волшебница Цирцея пугает Одиссея встречей с ужасным чудовищем с 12 щупальцами, 6 головами, в которых зубы в три ряда, а на поясе у нее головы собаки, которые постоянно лают. Зовут чудовище Сцилла. Это имя до сих пор существует, но не как имя чудовища, а как название города на другой стороне Мессинского пролива в Калабрии. Не знаю, есть ли еще на скале пещера, но сама скала существует.





Вот он городок, на карте справа сверху.

Страшная Скилла живет искони там. Без умолку лая,

Визгом пронзительным, визгу щенка молодого подобным,

Всю оглашает окрестность чудовище. К ней приближаться

Страшно не людям одним, но и самым бессмертным. Двенадцать

Движется спереди лап у нее; на плечах же косматых

Шесть подымается длинных, изгибистых шей; и на каждой

Шее торчит голова, а на челюстях в три ряда зубы,

Частые, острые, полные черною смертью, сверкают;

Вдвинувшись задом в пещеру и выдвинув грудь из пещеры,

Всеми глядит головами из лога ужасная Скилла.

Лапами шаря кругом по скале, обливаемой морем,

Ловит дельфинов она, тюленей и могучих подводных

Чуд, без числа населяющих хладную зыбь Амфитриты.

Мимо ее ни один мореходец не мог невредимо

С легким пройти кораблем: все зубастые пасти разинув,

Разом она по шести человек с корабля похищает.

Очень любопытно как же изображали художники это жуткое чудовище.
Сами греки не были очень точны в изображении. Вот древнегреческая монета, похожий краб есть и на сицилийских монетах того времени:


Еще монета:


Изображение из Британского музея, Сциллу можно опознать только по голове собаки на поясе:


Сциллу я снимала на Римской вилле возле скалы "Лестница турков":


Изображение Сциллы из Помпей:


Похоронная урна этрусков из музея Палермо:




Судя по изображениям, было важнее показать Сциллу женщиной, а сколько голов и зубов совсем неважно.

Comments

[collucatus.livejournal.com]

О, этот кусок текста о Сцилле поразил моё детское воображение триста лет назад! Это же жуть натуральная... Но на древних изображениях вполне себе милая дама. А волк на последнем снимке так и вовсе улыбается :)
Захотелось её нарисовать...

[siciliaways.livejournal.com]

Ой, какие тетеньки. Даже подумать сложно, что они способны на такие чудовищные дела...

[taquino.livejournal.com]

а мне всегда было ее жалко. еще одна пострадавшая от ревности богини..

[marinara03.livejournal.com]

В скале есть грот, там сейчас сантуарий Мадонны.

[donnafugata.livejournal.com]

Андрюхину учительницу на Сицилии так зовут.

[ir-cha.livejournal.com]

Хорошая подборка, спасибо большое! Интересно, я не знала, что ее изображали именно в таком виде....

[foxuk-179.livejournal.com]

То есть Сцилла таки есть в настоящее время, а где тогда Харибда?
Или ей места на карте не досталось?

Вообще, конечно, с парусниками в Мессинском проливе и правда фиговато приходилось - и залив изогнут, и течения с ветром все время меняются. Поневоле всяких уродцев выдумывать начнешь!