Date: 2011-04-09 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] elle-812.livejournal.com
Интересно.
Да, про закон этого Шпербера мы изучали.
И, кстати, лингвисты изучают, но редко пишут, что эти народы, как и древние греки, никогда слишком прямо не называют предмет или явление - только образно (например, не "взошло солнце", а "аврора зарумянилась ланитами..."), отсюда и вот это множественное обозначение одного и того же.

Date: 2011-04-09 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] taorminese.livejournal.com
Надо же. Спасибо.

Date: 2011-04-09 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] elle-812.livejournal.com
ну, у язычников вместо бога природа и ее явления, вот они и особо в них словами не тюкают, аккураааатненько так, чтоб нечаянно не обидеть, а то мало ли что :)

Profile

taorminese: (Default)
taorminese

April 2021

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021 222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 03:29 am
Powered by Dreamwidth Studios