Originally posted by
siciliaways. Reposted by
taorminese at 2012-06-23 07:17:00.
по-итальянски означает "веер": произносится как "вентальо", от слова
vento - "ветер".
Уже давно этот дамский аксессуар ушел из современной повседневности.
Тем не менее, на юге, особенно летом, особенно на Сицилии, веер по-прежнему не выходит из моды. К его помощи прибегают все более-менее уважаемые сеньоры - и жарким днем и не менее жарким вечером.
А во время некоторых концертов в Театре Таормины бумажный круглый веер можно получить в обмен на монетку в 1 евро, отданную на благотворительность.

Складные вееры, расписные, кружевные и простые деревянные, продаются на многочисленных сувенирных развалах по всей Сицилии. Они, к сожалению, так далеки от искусных оригиналов прошлых столетий, что покупать их порой и не хочется.
Отдельные прекрасные экземпляры можно встретить в антикварных лавочках Палермо, Катании, Таормины...
Также есть на Сицилии место, где вееры представлены в обширной коллекции
Регионального музея "Палаццо Мирто" в Палермо.
Даже в интернете существует музей вееров, тоже родом из Палермо, -
http://www.ventaglio.org/ , коллекция которого путешествует из города в город, участвуя в различных экспозициях.
Пожалуй, стоит полюбоваться уникальным собранием вееров Анны Кекколи (
Collezione di ventagli di Anna Checcoli)
Ну, а напоследок заучить пару приемчиков специального
"веерного языка" :)))
И тогда, если вам вдруг очень захочется купить себе веер, чтобы отмахиваться им от непобедимой летней жары, но преодолеть внутреннее смущение вы не в силах, просто оглянитесь вокруг, смело покупайте веер и машите-машите :)
© www.siciliaways.comUPD в подборку - из журнала
elle_812 о музее вееров в Париже