Corpus Domini 2012
Jun. 15th, 2012 02:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В этом году праздник тела Господня выпал на 10 июня. Город, как и в прошлом году украсили "богатствами из бабушкиных сундуков", достали самые красивые скатерти и покрывала. Очень понравилось, что украшали все вместе, все соседи свою улочку или площадь. Самыми красивыми были не центральные улицы, а маленькие переулки - Via Giardinazzo и Piazza Raggia. Я сфотографировала только подготовку к празднику, саму процессию дожидаться не стала, так как украшать стали уже около 18.00, то и свет для фотографий был уже сложным.


Жители городка не только украшали балконы и улицы, но также создавали алтари для процессии.


















Очень нарядный алтарь на Via Giardinazzo возле булочника:














Алтарь на Piazza Raggia








Некоторые жительницы надевали костюмы, в которых ездят в Лурд:

Центральная улица Корсо Умберто:

Церковь Святой Катерины:





У кого-то родилась девочка:


Люди идут на мессу в Дуомо, перед которым играет оркестр:

Оркестр сначала прошелся по всем переулкам, одна из женщин, украшавшая улицу, при первых звуках оркестра с криком "Мой сын!" кинулась к оркестру, прямо сцена из фильма:



Синьора Мария показывает покрывало с ангелочками, которое связала ее дочь во время беременности:








Еще не законченный алтарь:





Я пристыдила нашего продавца фруктов, что не идет помогать соседям, он мне показывает рога, еще одни висят на балконе от сглаза:


Знакомый дедушка попросил, чтобы я и его сфотографировала:

Каперсы:


Вечерняя Таормина, Этна исчезла в дымке:




Жители городка не только украшали балконы и улицы, но также создавали алтари для процессии.


















Очень нарядный алтарь на Via Giardinazzo возле булочника:














Алтарь на Piazza Raggia








Некоторые жительницы надевали костюмы, в которых ездят в Лурд:

Центральная улица Корсо Умберто:

Церковь Святой Катерины:





У кого-то родилась девочка:


Люди идут на мессу в Дуомо, перед которым играет оркестр:

Оркестр сначала прошелся по всем переулкам, одна из женщин, украшавшая улицу, при первых звуках оркестра с криком "Мой сын!" кинулась к оркестру, прямо сцена из фильма:



Синьора Мария показывает покрывало с ангелочками, которое связала ее дочь во время беременности:








Еще не законченный алтарь:





Я пристыдила нашего продавца фруктов, что не идет помогать соседям, он мне показывает рога, еще одни висят на балконе от сглаза:


Знакомый дедушка попросил, чтобы я и его сфотографировала:

Каперсы:


Вечерняя Таормина, Этна исчезла в дымке:


no subject
Date: 2012-06-15 02:16 pm (UTC)Праздник души!
no subject
Date: 2012-06-15 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 02:39 pm (UTC)Для окончательности колорита не хватает Софии Лорен, сверкающую перстнем и кричащую: "Булочки! Я пеку булочки!!!"
no subject
Date: 2012-06-15 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-16 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-16 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-16 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-16 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 03:54 pm (UTC)Дала на тебя ссылку :)
Лучшие кружева, говорят, в Рагузе плели (но я верю, что и в Таормине тоже - видела образцы красивейшие и воздушнейшие - ну, это я тебе еще в прошлый раз рассказывала :))) - думаю, те, кто оттуда приехали лет сто назад, и в Таормине постарались. Как думаешь?
no subject
Date: 2012-06-15 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 07:55 pm (UTC)I "tusèlle" (altarini) sono realizzati interamente a mano dalla gente del quartiere, che per l'occasione, caccia fuori dagli armadi le coperte più belle, utilizzate per abbellire l'altarino e il percorso della processione, stendendole sui balconi.
no subject
Date: 2012-06-15 04:50 pm (UTC)Очень трогательно! Боже, как хочется в Италию!
no subject
Date: 2012-06-15 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 07:50 pm (UTC)А про "замысловатей украшено", это у нас священник новый, затейливый. У нас вот еще и Аве Мария каждый день в полдень играет, благодаря ему с Рождества. Полгорода грозится провода перерезать. Называют ее Граве Мария.
no subject
Date: 2012-06-16 04:49 pm (UTC)кто о чем, а гугл о бане
Date: 2012-06-16 05:21 pm (UTC)"сладкий бане"
У нас все завистники!
гугл его знает!
Date: 2012-06-16 06:40 pm (UTC)"Соаве" - это же практически антипод "граве". :)
no subject
Date: 2012-06-15 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-15 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-16 11:31 am (UTC)Молодцы у вас местные жители, очень торжственно получилось.
no subject
Date: 2012-06-16 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-17 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-17 07:56 pm (UTC)