Хвастаюсь!

[taorminese]

Купила в Москве книжку

 

 

Русско-итальянский визуальный словарь

Жан-Клод Корбей, Арман Аршамбо

От издателя

"Русско-итальянский визуальный словарь" содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, "Русско-итальянский визуальный словарь" тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления в его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия. При составлении "Русско-итальянского визуального энциклопедического словаря" его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре - 17 тематических разделов, 20 000 терминов и определений, 3 600 иллюстраций. Формат: 16,5 см х 12,5 см.

Весит книжка очень много, так как напечатана на хорошей бумаге. Заплатила за нее 1000 рублей в магазине на Тверской, обрадовавшись. А теперь в интернете вижу, что можно и за 546 рублей найти (http://demo.utkonos.ru/item/22207006/1167336/).
Этот же словарь был на других языках.

Comments

[li2a.livejournal.com]

Слово "визуаьный" глаз режет. А так, здорово.

[taorminese.livejournal.com]

а почему режет?

[ex-ex-kirik.livejournal.com]

О, у меня такая есть, только английская! Мужж подарил на Новый Год, очень нравится :)))) Визуалам типа меня так вообще незаменимая вещь

[taorminese.livejournal.com]

Класс! английский тоже хочу. очень полезный кажется, сразу столько страшных слов понятными становятся без объяснения.

[ex-ex-kirik.livejournal.com]

Там есть только один минус - слова можно искать по смыслу, но не по алфавиту, как в обычном. Но просто разглядывать - кайф!

[taorminese.livejournal.com]

А мне вот подружка по скайпу пишет - на его последних страницах есть указатель как на ит, так и на рус языках по которому можно найти любое слово и страницу с его рисунком. так что изыскания нужных слов исключительно по тематике -совершенно не нужно!

[ex-ex-kirik.livejournal.com]

Ты была права... А мне бы внимательности стоило поучиться! Мучилась ведь ;)

[taorminese.livejournal.com]

ха! а мне было лениво встать и посмотреть :)

[kanga-e-roo.livejournal.com]

О, это хорошая штука.
Случается, что нет никакой возможности запомнить термины или названия деталей (машины, например))), а такое наглядное пособие очень помогает...

язык легко учится, когда его учить ЛЕГКО

[sabletooth.livejournal.com]

в том смысле, что начальная подача материала очень важна. и если новый язык "пойдет" легко с первых шагов, можно быть уверенным, что рано или поздно будешь знать его в совершенстве.
по опыту сужу. три раза бралась учить греческий - с частным педагогом, в колледже и последняя попытка - при помощи прикольного интерактивного учебника БЕЗ ПРАВИЛ, но с картинками и кучей реальных жизненных диалогов. эффект от последней попытки - как будто сдвинула тонну камня, наконец.

Re: язык легко учится, когда его учить ЛЕГКО

[taorminese.livejournal.com]

а мне еще пендель нужен волшебный :)

[la-luminella.livejournal.com]

А у меня такой на 5 языках одновременно, купила в Италии, кстати :)

[taorminese.livejournal.com]

ох! как классно!

[la-luminella.livejournal.com]

Классно, только русского там нет :)) Я сама подписывала, если надо было, но по смыслу догадаться не трудно.

[taorminese.livejournal.com]

Хорошо, что есть картинки :)

[morskaya-osr.livejournal.com]

Дададада =) Словаааарь =)
Ходила облизывалась на него =) и вот 3 дня назад мне его подружка подарила =)

[taorminese.livejournal.com]

какая замечательная подружка!